Pattern stitchery con istruzioni e disegno pre-stampato su stoffa

Un pò (anzi, un bel pò) di disegni bianco e nero line art di Cheryl Seslar, una licenza commerciale, un pizzico di creatività, manualità e tecnica q.b. (quanto basta), mescolare il tutto adagio adagio ed ecco .... il mio nuovo progetto per il 2009!

Some Cheryl Seslar line art graphics, a commercial licence, creativity, handcrafting and craft techniques, mix all together gently and here it comes our my new project for 2009!

Libriccino, leaflet, pattern, come lo volete chiamare per lo stitchery, con una novità. Oltre al disegno da riprodurre, alle istruzioni per il ricamo, per come colorarlo una volta finito e per il confezionamento dell'oggetto finito, ho aggiunto anche la stoffa col disegno pre-stampato, bella e pronta per essere ricamata. Quindi non è proprio un kit completo ma piuttosto un semi-kit. Ho iniziato dai trovaforbici (scissor keeper) e questo è l'oggeto finito:

It's a stitchery leaflet with something more. The paper leaflet includes the pattern to be reproduced, instructions for stitchery, how to color the stitchery and how get the final product and also muslin with the pattern pre-printed on it, just ready to start stitching. So that's not a kit but very near to. I started with a scissor keeper pattern, finished product is underneath:

Il pattern lo trovate su ETSY oppure su EBAY
E ce ne saranno altri.....

You can find the paper leaflet on ETSY or on EBAY. And there will be more in the future....

If you ask for, I can provide it in English.

Tutorial faccine dipinte su CD

Come promesso .....

Sono fotocopie del mio Journal delle ispirazioni, in preparazione allo swap delle decorazioni Natalizie.
Vi faccio un breve riassunto:

Prendete un CD che non usate più (io ne ho una valanga...),
incollate del mollettone dalla parte colorata del CD (serve per rendere la decorazione morbidosa), Tagliate un cerchio su stoffa ghinea (o altra stoffa di cotone neutra) di alcuni centimetri (2 cm) più largo rispetto alla dimensione del CD,
Incolate la stoffa sul mollettone, fate dei taglietti giro giro per la stoffa sporgente e ripiegatela, incollandola sul dietro,
Disegnate delle faccine con un pennarello nero indelebile,
colorate con acrilico naso, interno degli occhi e guanciotte, sfumando a piacere.
per i pupazzi di neve ho incollato dei mica flakes tutto intorno al bordo del cerchio
e ho incollato con la colla a caldo una coroncina di pip beriies
per i gingerini, utilizzando un pennello da stencil, ho picchiettato qua e la sulla faccina del multimedia purpose sealer e ci ho versato sopra del german glass (si scuote il sovrapiù che non ha aderito, e si recupera, ovviamente!). Ho fatto della glassa giro giro con un tubetto di colore che si gonfia col calore.
Per il retro ritagliate un cerchio di stoffa di cotone a quadretti dello stesso diametro del CD e incollatelo sulla parte di dietro

Ecco qui un link propro adatto per queste decorazioni, è un pattern free di Jamie Mills-Price:

http://www.betweenthevines.com/assets/applets/Faces_Free_Pattern.pdf

anche tradotto in italiano da Silvia dei Ghirigori

http://www.betweenthevines.com/assets/applets/freeitajamiemillspricesweetlittlefaces.pdf

Here it's a brief summary of my tutorial on Xmas CD ornies.
Take a CD that you won't use anymore.
Glue on it a piece of warm and natural and cut it all around.
Make a circle from muslin, 1 inch larger than the CD diameter, glue it on the warm and natural an make little cuts all around the extra fabric. Turn the extra fabric and glue it on the back side.
Draw funny faces on the muslin using a water proof pen
Color the nose, inside the eyes and the cicks with acrilic paint.
I applied mica flakes all around the snowman face and glued a pi berries wreath
Uisng a stencil brush I applied the multipurpose sealer all around the gingerbread face and put geman glass on it.
Cut a circular shape from homespun fabric (same diameter of the CD) and glue it on the back side.

Here there is a link to a fre pattern very usefull for making these ornies, it's from Jamie Mills-Price:



http://www.betweenthevines.com/assets/applets/Faces_Free_Pattern.pdf

Auguri a tutti!

BUON NATALE
Merry Christmas
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Joyeux Noël
聖誕快樂

Volete vedere tutti gli ornies 2008?

My Christmas tree

Questo è il mio albero di Natale, completamente primitive con ornamenti tutti made in USA (ma anche Canada!). Ci sono anche i miei con cui ho partecipato agli swap 2004, 2005 e 2007. Quando è arrivata la nuova scatola dell'ornie swap 2008, l'albero era già fatto. Ed è anche bello pieno,....quindi tutti i nuovi ornies hanno trovato posto un pò sparsi nel soggiorno, spettacolari!

This is my primitive xmas tree. All ornaments are handmade (made in USA or Canada or by myself for 2004, 2005 and 2007 ornie swaps). When the new ornies' box arrived, the tree was already settle and there is no room for any new ornie!

I've the 2008 ornies all around my living room, it's amazing!

Ornie swap contest....ecco il vincitore!

Vi ricordate il giochino, indovina cosa ho fatto per il PrimMart ornie swap 2008?
La scatola con tutte le decorazioni prim + arrivata sabato, meravigliosi. Poi vi farò vedere tutte le foto. Intanto ecco qui i mie ornies!

Do you remenber the ornie swap contest? The Prim mart ornies got to my house last Saturday, they are super! I will post the pictures soon, here there are mine!

Sono realizzati ricoprendo dei CD con della stoffa di cotone (muslin) su cui ho dipinto delle simpatiche faccine di gingerini e pupazzi di neve.

They are made using old CDs covered by muslin. Muslin is painted using the country painting tecnique. I painted nice gingerbread and snowman faces.

E la vincitrice è.... Fulvia (Countrygal) ha indovinato i due materiali utilizzati e la tecnica. Fulvia, contattami per l'indirizzo (USA o Italy???) che ti spedisco il prototipo.

Ecco qua un resoconto di tutti i commenti:

The winner is ..... Fulvia (Countrygal)

e vi posterò un tutorial!

If you like I'll post a tutorial soon!

E' arrivato un nuovo giveaway

E' arrivato l'Angelo di Natale di Katia. E' si è l'ultimo giveaway che ho vinto in un periodo particolarmente fortunello!

Xmas Angel from Katia got to my house! It is a nice giveaway I won beginning of December.