Mixed media Moleskine journal

Come trasformare un foglio di carta da pacchi in un mixed media paper.....

Realizzato con carta da pacchi, gesso, un timbri di Suzi blu per la bambolina e colorato con Pitt Penn Faber Castelle pennello con serbatoio d'acqua, per ottenere l'effetto acquerellato. Ancora un po di gesso, qualche timbro con l'alfabeto e con la carta velina timbrata ho applicato altra texture in trasparenza. Le sfumature arancio e rosa del fondo sono ottenute con i pastelli ad olio.

 

Una volta terminato il mio pezzo di carta da pacchi, trasformato in un mixed media paper originale, ho pensato e ripensato a come lo potevo utilizzare. Beh allora ho trovato in casa un quaderno Moleskine di quelli grandi, con le pagine bianche al suo interno. La dimensione del mixed media paper era propriomperfetta per ricoprire la copertina frontale nera. Con macchina da cucire e filo nero ho cucito la carta tutto attorno per fermarla sulla copertina nera. Ho poi cucito dei nastrini colorati a spruzzo e lo ho cuciti sulla copertina.

Ed ecco la nuova Moleskine mixed media.

La potetete trovare nel negozietto ETSY Lizziebusy Handmade!

 

 

Postato con Blogsy

Viso di donna

Piccole donne crescono.
Dalle petite dolls ai ritratti.
Prova di ritratto su una pagina di un vecchio vocabolario italiano.
Disegno a matita, colore con matite colorate Colorsoft Dewent e acrilici.
Da una lezione di Suzi Blu A Lovely Dream.

Live a creative life…….

Il mini quilt realizzato con il timbro di Suzi Blu è diventato un’applicazione per una borsa di stoffa. Ho applicato sui manici bianchi, per dare un po’ di colore, delle strisce patchwork realizzate con i miei avanzi di stoffa.

Se la volete acquistare o ordinarne una simile,

contattatemi

Buona Domenica!!

Artists’ Angel

Vi presento l'Angelo degli Artisti…….

I introduce you the Aetists’ Angel…….

Ho usato un timbro di Suzi Blu stampato su carta da acquerelli e colorato prima con i pennarelli PROMARKER della LETRASET e poi sfumato con  le matite colorate COLOROSOFT della DERWENT.

I stamped the Suzi Blu stamp onto watercolor paper and colored it with PROMARKERs from LETRASET, then I blended with colored pencil CLOLORSOFT from DERWENT.

La corona è ritagliata da una pagina di un vecchio libro.

The crown is a scrap of an old book page.

Con le matite acquerellabili  GRAPHITINT della DERWENT ho preparato il fondo, su cui ho stampato un po’ di calligrafia con inchiostro indelebile STAZONE, e sfumato attorno all’angelo.

I prepared the background using the watersoluble graphit pencil GRAPHITINT from DERWENT. On the background I stamped calligraphies using STAZONE ink. Then I shaded with the watersoluble graphite pencils all around the angel.

Ho tagliato dei fiori grandi da un foglio di scottex e dei fiori piccoli da carta di riso per la tecnica dell’impronta.

I cut some big flowers from a towel paper and some smaller flowers from rice paper. I applied the watercolor footprint tecnique.

E infine il vestito di carta da musica, invecchiato con DISTRESS INK Linen e spruzzato con inchiostro TERRACOTTA. Per rendere la carta modellabile ho passato una mano di MOD PODGE. Un po’ di trine qua e là e un fiore ad uncinetto sul vestito……..

And last the music paper dress. I antiqued the paper with Linen DISTRESS INK nad spray some TERRACOTTA ink. In order to model the paper I used a coat of MOD PODGE. Then some laces here and there and a small crocet flower on the dress……. 

Pretty girl stamping&stitching

Questo è il mini quilt che ho realizzato utilizzando i nuovi timbri di Suzi Blu.

This is the mini art quilt I did using the new Suzi Blu stamps.



STEP 1:
Inchiostare il timbro col tampone nero STAZONE, stampare su stoffa di cotone bianco, stirare la stoffa sul rovescio, ricamare i contorni con fili da ricamo (matassina da 6 fili).

Stamp on white cotton fabric using STAZONE, iron the fabric on the back side, stitch the border lines of the stamped drawing using embroidery floss (one or two of the six threads).


STEP 2:
Invecchiare la stoffa ricamata utilizzando un pennello a spugna imbevuto nel thè. Asciugare nel forno a microonde per 3-5 minuti o nel forno normale a 50°C.
Per rafforzare l’invecchiamento, inumidire la stoffa esternamente al ricamo con il pennello a spugna e spargere dei grannelli di caffe istantaneo che saranno sciolti  con una leggera pressione del dito.

Tea dye the embroidery using a sponge brush with tea. Dry into the microwave oven for 3 to 5 minutes or into a standard over at 50°C.
To improve the vintage look, use small grains of instant coffe spreaded with the finger all around the embroided figure on the wet fabric.
STEP 3:
Costruite il vestito con pezzi o strisce di bustine del thè usate e colorate con colori acrilici molto acquerellati.
Build up the dress with pieces or stripes of used tea bag colored with an acrilic wash.


STEP 4:
Colorare lo stitchery con i gessetti colorati, utilizzando i cotton fioc e sfumando il colore. Fissare il colore con la finitura spray. Lasciare asciugare. Trapuntare con macchina da cucire in free motion embroidery il vestito disegnando due fiori grandi. A piacere trapuntare anche altre zone con cuori o piccoli cerchi.

Color the stitchery with chalks, blending the color with Q-tips. Fix the color with a finishing spray. Let dry. With the sewing machine free motion embroider the dress with big flowers and all around the stitchery with small circles or hearts.

Stamping&Stitching

I nuovi timbri di Suzi Blu sono belli e  grandi, li guardi e ti vengono in mente idee e idee e idee…..
New stamps from Suzi Blu are marvelous and big, many many ideas come to my mind, just at the first glance……


E allora, perchè non stampare il timbro su stoffa e ricamare a stitchery, e poi colorare come uno stitchery e poi…..
Then why not stamping them on fabric and then embroider them and then  color them as a primitive stitchery, and then…..

A Lovely Dream

Tenere un diario, ma non solo di parole, ma anche di  immagini che scaturisco da un lapis 0,5, di colori sfumati, densi, acquerellati, scrostati che si rincorrono sul foglio, questo è …..journaling.

Questo potrebbe  essere il mio LOVELY DREAM, come per Suzi Blu, ma nel mio caso il condizionale è d’obbligo. Ci vuole costanza, impegno, concentrazione e tutto ciò non si armonizza con la mia vita, o almeno solo parzialmente. Ma sono magneticamente attratta da quello che Suzi sa far saltare fuori da una pagina bianca, strato dopo stato, colore dopo colore, in un mix eclettico di materiali.

E allora ecco che mi sono iscritta alla  nuova classe on line di SUZI BLU,  da Settembre a Maggio, chiamata appunto A LOVELY DREAM.

E questo è il tentativo di questo pomeriggio di una pagina del mio LOVELY DREAM Journal: sperimentazione di trasferimento di immagini da foto……

Seguirà il colore……

Cosucce nuove…..

Ieri mi sono arrivati i due timbri di Suzi Blu acquistati da Unity Stamps Company…….uno spettacolo, grandi, robusti, rossi e ……..bellissimi!

Boy and Girl with Flowers

Poi una vincita gradita al giveaway di Barb Swith alias Theodora Cleave….bottoni, bottoni, bottoni……..

Ah, Aaaah, aaaaaaaaah!!!!

Mi sono appena iscritta ad un nuovo corso on line di Suzi Blu: ANGELI

I LOVE ANGELS

I just joined a new on line class by Suzi Blu: ANGELS

Una bambolina in una palla di cristallo….

Altro esperimento….

Avevo comprato qualche anno fa delle palle di plexiglass col dischetto da inserire all’interno per fare delle palle per l’albero di Natale con i tovagliolini di carta. Non è più stagione di decoupage, ovvero non di solo decoupage, quindi…..questo è il risultato.

A new experiment……

Few years ago I bought some plexiglass balls with a disk to put inside. They should have been ornaments for the Xmas tree, after decoupaging them with paper towel. Now it is no more time for decoupage….or better not only decoupage… and this is what it came out.

E questo è il retro…..

And this is the back side…….

Le petit matryoshka doll

Questa è la mia bambolina matryoshka che ho preparato ieri sera in fretta e furia. Come mi succede sempre, il prototipo deve essere pensato e finito. E’ un pò che avevo questa idea: la scuola delle petit dolls insegna. Ho fatto il disegno della matryoshka, cucito la sagoma, usando per la parte superiore una stoffa a righe e per la parte inferiore un vecchio lenzuolo bianco. Ho dipinto la parte inferiore con un colore acrilico perlato (della Ferrario) e col dietro del pennello ho fatto i pois rosa fuxia. Su ogni pois ho infilato un piccolo spillo con una perlina sempre color rosa fuxia. Un bel nastrino ad ondina (ric rac) separa il vestito dal velo. Fiorellini abbellisco il viso della bambolina (nastrino acquistato da AgoMago a Firenze). E adesso veniamo al viso: è un tondino di stoffa bianco colorato con acrilico buttermilk, occhi e sfumature sono fatte a matita e poi ripassate con flesh tone mischiato a glazing medium. Per l’iride degli occhi e il bianco della pupilla, come pure per la bocca ho usato i colori acrilici

This is my matryoshka doll that I completed yesterday night. She comes out from my Le petit doll couse. It has been sevral days I was thinking about this project. This is my original design. She is made from good new and recycled cotton. The dess has been colored with yellow pearl acrylic (from Ferrario) with dots made by the back of the brush. A smal pin with a fuxia bead is put on each dot. A rica rac divide the upeer part from the bottom one. Two little nice flowers are put near the doll’s face. The face is made by a circular shape white cotton that has been colored with buttermik acrylic. Eyes and shadings have been done with pastels and flesh tone acylic mixed with glazing medium has been applied on the face. Internal part of the eyes are painted with acrylics.

L’Angelo dello Spirito, Spirit Angel les petit doll

Ieri, complice il tempo che ha completamente rovinato il nostro week end lungo (eh si oggi sono di ponte, niente lavoro!), ho pastrocchiato per tutto il pomeriggio e questo è il risultato.

Yesterday it rained all day and the bad weather completely ruined our long week end (I’m on holidays to day, miles away from work!). So I messed up all time in the afternoon and this is what it came out!

Poi ho deciso di rimpinguare un pò il mio negozietto etsy e di dare valore all’ handmade. E’ vero, è sempre difficile attribuire un valore monetario alle cose a cui dedichi tempo, passione, inventiva, creatività, ma appunto perchè in questi manufatti, handmade, c’è una parte di me non è eticamente giusto sottovalutare. Il mio valore l’ho creato comunque, che agli altri piaccia o no, o che gli altri siano disposti a spendere per un handmade.

Today I decided to increase my products on my etsy shop and give value to handmade products. It’s always hard to give a money value to handmade things you have spent a lot of time, passion, creativity….for. But since in these handmade products there is a part of myself it is not correct to undervalued them. I created value in anycase, either or not they are appreciated by somebodyelse , either or not somebody is willing to spend their money on.

Les petit dolls….completate

Ho finito il corso di Suzi Blue e questi sono i miei due prodotti. Il primo è su legno, il secondo è su tela da pittori ovale. Il bello è che sono parzialmente ricoperti di cera d’api. Questa è lo step finale per questi tipi di quadretti mixed media, adoro questo step. Magari dalla foto non si vede, ma dal vivo l’effetto è superlativo. Ho usato il ferro da stiro piccolino per il quilting per stendere la cera…certi strumenti fanno comodo quando meno te lo aspetti.

Ho pasticciato abbastanza, ma ne vedrete ancora, ci vuole pratica, pratica, pratica….

My “le petit doll for beginners” class is over and this are the two petit dolls I made. The first one is on wood, the secon on canvas. They are patially sealed with bee wax. This is the final step usually applied on mixed media painting, I love this step.

It might not clearly appear from the photo but the effect is really super. To float the bee wax I used the little iron for quilting…such tools become usefull when ypu don’t even figure out.

I messed up a lot but you will see something new soon, I need practice, practice, practice….

Les petit dolls…trasformazione

Si fa, si disfa, l’aspetto originale viene stravolto e…se non ti piace, beh, metti su un nuovo strato!

Ops!…………

E ancora non è finita, ci saranno altre trasformazioni…..

Prove di colore Les petit dolls

Le mie bamboline sono colorate ora….

e ho provato anche con gli sfondi…non avevo il legno quindi ho provato su una tela da pittori ovale. Ci sono un sacco di tecniche per preparare lo sfondo alla petit doll su carta. Io ho usato:

- tamponi da timbri

- timbri

- wash ink (inchiostro annacquato e messo in una vecchia bottiglietta di profumo al bergamotto con lo spruzzo)

- carta varia per collage (anche le lettere dalla gazzetta della sport, rigorosamente rosa!)

- pastelli a cera sciolti col ferro da quilt, quello piccolino

- colori acrilici, immancabili!

Insomma sono stata dietro a questa cosa tutto il pomeriggio, bigio e piovoso!

Ma il quadretto non è finito…..devo aspettare le istruzioni di Suzi Blu nelle prossime lezioni!

Les petit dolls, progetto mixed media completato

Ecco qua il mio primo progetto “mixed media” terminato. Ho fatto le due di notte ieri sera, ma quando l’ispirazione chiama…..La bambolina non è stata dipinta da me, è una bambolina di Suzi Blu e io ho solo trasferito l’immagine in bianco e nero stampata con la stampante laser, sul legno.

 

This is my first “mixed media” project that I’ve completed yesterday night at 2:00 am, you know when the inspiration is calling you have to follow it… The petit doll is not painted by me, it’s a Suzi Blu petit doll. I have transferred it’s black an white picture on wood.

 

Mixed media:

- trasferimento di immagine, si stampa in bianco e nero con la  stampante laser, si copre con la colla vinilica la parte su cui si vuole trasferire l’immagine, si posa l’immagine con la figura verso il legno e si stende bene utilizzando anche un rullo. Si aspetta qualche ora, poi con un pennello o una spugna bagnata si pela la carta…l’immagine rimane impressa sul legno

 

- image transfer, the B/W image is printed with a laser printer, then spread the vinyl glue  on the wood, press the copy on and after it is quite dry (at least two hours), wet the paper with a brush and peel the paper off

 

- timbri

con la tecnica dell’embossing

con la parte interna delle buste a pallini , quelle per le spedizioni

- rubber stamping

with the embossing technique

with the internal section of the shipping bag, the ones with the balls inside

 

- decoupage

- stencil mascherina di Renee Mullins, anche l’uccellino è ritagliato usando una sua mascherina

- stenciling with Renee Mullins stencil, the birds is cut out from her stencil, too.

 

- sfumatura del contorno con colore acrilico scuro (terra di siena bruciata) con il metodo delle ombreggiature del country painting

- tole painting shading tecnique with acrilic paint (traditional burnt sienna)

Les petit dolls

Ho ripreso in mano il corso di Suzi Blu, anzi ne ho iniziato un altro. Ho fatto le miei prime tre bamboline. Mi piace questo modo “primitive” di disegnare le bamboline e mi piace ancora di più la tecnica del “mixed media”. Mixed media, mischiare insieme più strumenti artistici. Con la bambolina in alto, per esempio, mi sono divertita con i timbri…intrigante!

I started again the Suzi Blu class on petit dolls, no …., in reality I started a new one. I like very much how primitive these dolls look like and I also like the “mixed media” tecnique. Mixed media? it means mixing of  different artistic media. Look at the petite doll on the top: I had fun using rubber stamp…so cool!

PAL Trading Card Swap di Ottobre

Bianca ha ricevuto la mia card, quindi eccola qua! Ho messo in pratica un pò di cose che ho imparato nel mio workshop di Suzi Blu, cercando di fare prorio una "mixed media" card. Con paintshop mi sono creata lo sfondo, il cappello della streghetta appartiene allo sfondo. Ho incollato lo sfondo alla card e poi ho dipinto il viso della streghetta con gli acrilici, usando anche dei nuovi acrilici della Ferrario che contengono, insieme ai pigmenti del colore anche dei metalli. Ho stampigliato qua e la un fiorellino e con la tecnica dell'embossing l'ho fatto a rilievo. Tocco finale, briciole di foglia oro di vari colori applicata alla cornice e sulla stella del cappello. Questo è l'esperimento e a Bianca è piaciuto!

Bianca received my card so now I can post it. I'm practicing with Suzi Blu workshop and this is a "mixed media" card. Using paintshop I've done the background, the withch hat is part of the background. I glued the printed background on the card and I painted the witch face using acrylics (I used also some new acrylics that contains metals, by Ferrario). I stamped some flowers all around the card and embossed them. At the end I glued pieces gold leaf of different colors all around the frame of the card and on the star on the witch hat. This is intended to be an experiment but Bianca liked it as well!

Faccine di bambole....

Oggi mi sono applicata un pò col workshop "Les petite dolls" di Suzi Blu.