Translate
Rent an appartment in Florence Tuscany Italy
mercoledì 7 settembre 2011
Riciclare, che passione…..
venerdì 26 agosto 2011
Sempre in tema di spilli, primitive pinkeeper
giovedì 25 agosto 2011
I piccoli spilli della banda di Alice
In sei (6) differenti colori (il giada ha a pallina con i brillantini, ih,ih,ih…..).
They are in six (6) different colors (Gade is glittered ih,ih,ih…..).
domenica 19 giugno 2011
Un libriccino di stoffa porta aghi, ma non solo – needle case
Questo è un porta aghi che ho realizzato e questo QUI trovate la mia fonte di ispirazione
La copertina del porta aghi è realizzata con un collage di pezzettini di stoffa tinta nel thè. Qualche pezzettino è stampato, con timbri inchiostro STAZONE, ma c’è anche un piccolo ricamo a punto croce. “ago e filo” è scritto su stoffa con una vecchia macchina da scrivere Olivetti lettera 35, della mia mamma. Il nastro era un po’ consumato e la scritta non è molto nitida, ma vintage. Ovviamente come supporto per la stoffa ho usato la freezer paper.
La bambolina è colorata con le matite acquerellabili.
Ed ora ecco l’interno, con due taschine per potervi riporre fili o forbicine e 3 pagine per gli aghi, due di feltro e una di stoffa,
Misura 12cmx14cm.
Con lo stesso stile posso fare:
giovedì 17 febbraio 2011
Nuovi e-patterns, buon divertimento!!!!
martedì 5 ottobre 2010
Un po’ di stamping creativo
I timbri di Danita che ho acquistato da Crescendoh sono una fonte inesauribile di idee. Mi sono divertita a realizzare dei libriccini porta aghi ed ora…..
Spilla con free motion stitching:
Scatolina di cartone tipo jewelry box:
In entrambi i casi, ho usato gli acrilici per colorare lo stampino.
domenica 8 agosto 2010
Anche il DH è stato contagiato……
Alla fine ce l’ho fatta! Il country ha contagiato anche il DH che si è messo a fare il falegname. Questo porta mestoli è una sua creazione. Io l’ho dipinto e invecchiato con una mano di fondo burnt sienna e un dry brush colonial grey. Per aumentare l’effetto vecchio ho strusciato sugli spigoli , prima del dry brush, una candela che dopo una scartatina leggera ha lasciato intravedere il fondo in burnt sienna.
DH is country addicted !!! He is becoming a wood worker!. This wooden spoon holder is made by him. I just painted with a basecoat of burnt sienna and a dry brush of colonial green. To make it holder I passed a candle on the borders, before dry brushing, and sanding at the end.
Forse ci dipingo qualcosa sulla faccia davanti, qualche suggerimento?
May be I will paint something on the front face, any suggestions?
lunedì 2 agosto 2010
19 settembre 2010 - Corso Prim stitchery

Il primo corso di PRIMITIVE STITCHERY si terrà a Montepulciano, in provincia di Siena, presso la Bottega delle PICCOLE PASSIONI della mia amica Franca il
Si lavorerà su tela ghinea di dimensioni di un foglio A4 (ovvero 21cmx29,7cm) con i punti di ricamo fondamentali del primitive stitchery: pto indietro, pto erba, pto nodino, pto marghetita, pto satin, pto croce.
Si sporcherà il ricamo con the e caffè solubile.
Si colorerà con varie tecniche a scelta, pastelloni all’olio con pennello da stencil, gessetti con cotton fioc, matite acquerellabili e pennello, pastelli a cera….. La stoffa ricamata e colorata sarà pronta per realizzare un pannello cucito a macchina, o la copertura di una scatola o un quadretto o quello che più di ispira la vostra fantasia.
Il materiale, stoffa, ago, filo da ricamo e colori, è tutto incluso, voi dovete portare solo tanta voglia di fare e di divertirsi. Ah dimenticavo, anche il pranzo e le pause caffè sono incluse!
Per chi vuole passare il fine settimana a Montepulciano, nella bella campagna toscana, potete contattare l’agriturismo “Podere Fontecastello”, dicendo che vi manda Franca di Piccole Passioni.
Per iscrizioni, domande e chiarimenti…………….
Vi aspetto
mercoledì 2 giugno 2010
Spille di carta di Shara Reiner
Lo spirito di Shara sta vegliando su di me come i suoi angeli, in attesa di rivederla e di dipingere ancora con lei. E’ una grande fonte di ispirazione per me e adoro i suoi disegni…..non si era capito forse?
Shara’s spririt is watching over me like her angels, waiting to see her and paint with her again . She is greatly inspiring me and I love her designs…..no doubt about this!
A partire dall’11 Giugno sarò a fare i corsi di SHARA e BARB da Franca a Montepulciano, tre bei giorni di pittura, divertimento e buon cibo (quello poco perchè sono a dieta, sigh!) ma nel frattempo……..
Starting from the 11th of June I will be at Franca’s in Montepulciano (Siena) to attend Shara and Barb painting seminars but, in the mean time…….
Spilla con fiori di Shara, vecchi libri e…………..
Broocj with Shara flower design, old books and………..
l’effetto grinzoso è dato da un leggero strato di ovattina interposto tra i due strati
shrinkle effect is get putting a small batting in between the two paper surfaces
lunedì 28 dicembre 2009
Prova di quilt con l’inganno….
Girovagando un pò ho scoperto il Cheater Quilt…. il quilt con la fregatura, ovvero l’inganno! Un quilt che ha solo l’apparenza dell’applique, ma che in realtà dipinto.
Fate una visitina da Cart before the Horse e troverete tutte le istruzioni step by step. Si parte disegnando su stoffa il soggetto. Si fa un panino di due lati di stoffa e lo si imbottisce con il mollettone o imbottitura per quilt. Poi si cuce a macchina i contorni del disegno. Si dipinge lo sfondo e se si vuole, dopo aver passato un pò di carta vetrata, si invecchia. In più si può aggiungere un tocco 3D, io ho aggiunto un uccellino cardinal rosso, cucito, imbottito e dipinto. Quello che vedete è la prova che ho fatto, la tecnica è affascinante!
Surfing around I found out the Cheater Quilt, it’s not applique, it’s painted!
Just visit Cart before the Horse and you will find ste by step instructions. I add a 3D little cardinal. This is my first try, the tecnique is amazing!
venerdì 18 dicembre 2009
Handmade Wedding&Life mercatino edizione NATALE
Dopo la prima edizione estiva che mi ha visto impegnata nel mio primo banchetto, vi ricordate? cliccate qui…. Silvia di Magnolia Wedding Planner è riuscita ad organizzare la seconda edizione, questa volta natalizia. Questa volta partecipo anche con Francuzza di Piccole Passioni e la mia amica, nonché collega dottoressa, Gianna. E se volete vedere chi sono le altre partecipanti…..
http://magnoliaweddingplanner.blogspot.com/2009/12/mercatino.html
Il mercatino si terrà DOMENICA 20 dalle 11:00 in poi, a Firenze presso la libreria CUCULIA in via dei Serragli 3R, proprio al di là dell’Arno vicino al Ponte alla Carraia e a 5 munti a piedi dalla Stazione di SMN.
Lo so che domenica sarà una giornatina gelida ma c’è una bella cioccolata calda che vi aspetta…..
lunedì 7 dicembre 2009
Scrap, scrap…
Qualche CD usato, qualche ritaglio di carta e di stoffa, una macchinetta taglia tutto (detta anche ZUTTER), qualche tampone e….ecco fatto!
Some used CDs, some paper or fabric scraps, the bind-it-all machine (ZUTTER), some ink pad and, that’s it!
Links utili
Useful links
per eleborare le vostre immagini in linea
on line image processor
per realizzare il fiocco di neve…..
to make the snow flake……
http://houseofart.blogspot.com/2008/12/nieynki-snowflakes.html
sabato 10 ottobre 2009
Festival della creatività - Firenze
Dal 15 al 18 Ottobre si terrà il Festival della Creatività alla Fortezza da Basso di Firenze.
La mia amica Laura presenterà il suo ultimo romanzo “SOGNO DI LEGGEREZZA” in un talk show di Donna Web, 17 Ottobre alle 17:00
Brava Laura, in bocca la lupo!
lunedì 7 settembre 2009
Una bambolina in una palla di cristallo….
Altro esperimento….
Avevo comprato qualche anno fa delle palle di plexiglass col dischetto da inserire all’interno per fare delle palle per l’albero di Natale con i tovagliolini di carta. Non è più stagione di decoupage, ovvero non di solo decoupage, quindi…..questo è il risultato.
A new experiment……
Few years ago I bought some plexiglass balls with a disk to put inside. They should have been ornaments for the Xmas tree, after decoupaging them with paper towel. Now it is no more time for decoupage….or better not only decoupage… and this is what it came out.
E questo è il retro…..
And this is the back side…….
domenica 30 agosto 2009
Con i tappi delle bottiglie
Ecco cosa si può fare con dei vecchi (ma anche nuovi) tappi di bottiglia, quelli delle bottigliette di coca o delle birre,….come si chiamano? a corona?
Prendete un tappo a corona, ponetelo a pancia in su su un tappetino di gomma e con un martello ripiegate la zigrinatura della corona verso il basso. Ritagliate una figura a piacere delle dimensioni della parte interna del tappo e incollatela all’interno. Preparate la resina bi-componente e versatene qualche goccia nell’interno. Lasciate asciugare per almeno 24 ore, la resina si vetrificherà e si vedrà la figura in trasparenza. Poi vi potete sbizzarrire….ci sono mille applicazioni. Io ne ho fatte alcune: ho incollato il tappo su una tag tinta nel thè, ho agganciato il tappo ad una coroncina fatta con scovolino da pipa e rafia multicolre, ho fatto un piccolo foro col trapano e ci ho fatto passare una strisciolina di stoffa….ed è diventata una piccola decorazione, ho incollato una clip di metallo ed è diventato un segnalibro…..
giovedì 20 agosto 2009
A Honfleur ho pensato a Cata….

Cata, mentre visitavo il paesino di Honfleur ( Dipartimento del Calvados – France http://www.ville-honfleur.fr/) mi sono imbattuta in una mostra di illustrazioni per libri da bambini. Illustrazioni, deliziose, creative, stupende, immaginifiche…non avevano poster, cartoline, niente di niente, solo un bigliettino con un link scritto a mano con calligrafia infantile:
Poi ho capito che questa è una mostra itinerante, rimarrà ad Honfleur fino alla fine di Agosto, ma poi si trasferirà anche in Italia….è tutto scritto sul link!
Il mio cervellino ha cominciato a frullare, frullare, una quantità di idee e di ispirazioni, bozzetti, prove, insomma un vero laboratorio…peccato che adesso tutte quelle idee si sono rintanate nel mio subconscio e chissà, salteranno fuori quando meno te lo aspetti!
sabato 1 agosto 2009
Bottoncini dipinti a mano e un pò di cucito creativo
Un biglietto di auguri di stoffa che si trasforma in porta aghi e un chiudi pacco per un regalo prezioso che si trasforma in decorazione.
A gift card that becomes a pin keeper and an embellishment for the a gift pack that becomes a nice ornaments.
BIGLIETTO AUGURI / PORTA AGHI
CHIUDI PACCO / DECORAZIONE
Il primo è realizzato con stoffa, feltro e bottoncino dipinto a forma di casetta. Il secondo con stoffa, feltro, bubbolino, filo Pirkka e cartoncino di recupero (quello dei cereali, per capirsi!).
The first is realised with fabric, felt and a nice handpainted house botton. The second is realised with fabric, felt, jingle bell, Pirkka and recycled cardstock.
Sono in vendita su Dawanda.
I bottocini li potete trovare da Claudia di Country Window
They are on sale at Dawanda
The handpainted buttons are on sale at Country Window
domenica 26 luglio 2009
Piccoli cuscini country…..
Oggi ho confezionato questi piccoli cuscini. Misurano 24x17 cm. La grafica di Cheryl è stampata su stoffa. Poi ho aggiunto qualche punto di ricamo fatto con la mia “nuova” Janome, insomma ho cucito tutto il pomeriggio, con sto’ caldo!
Mi sono inventata anche una etichetta fatta con un timbrino bambolina (matryoshka) acquistato su etsy… sarà il mio logo? boh! vedremo. Sul dietro dell’etichetta ho stampigliato un bel “fatto a mano” con tanto di manina (ma non si vede), questo acquistato in un negozio di scrapbooking.
Today I did these 4 small pillows (10x6.5 inch). Cheryl graphics is printed on my inkjet printer. Then I added some machine embroidery made with my “new” Janome, I sewed all the day long! And it has been pretty hot today!
I also had fun creating the label. I used a doll stamp I bought at etsy, while on the back it is stamped “fatto a mano” (handmade) with a small hand. I bought this “fatto a mano” stamp at a scrapbooking store .
sabato 13 giugno 2009
Biglietti di nascita, di carta no…di stoffa si

Biglietti di nascita, ma anche biglietti di auguri per tutte le stagioni. Non sono di carta ma di stoffa. All’interno c’è una piccola tasca nella quale si può inserire un cartoncino con una augurio personalizzato. E’ stato cucito a portafoglio con la grafica di Cheryl Seslar stampata su stoffa, sempre con la mia stampante a getto d’inchiostro. Il bambino è stato poi colorato con i pastelli da stencil
Baby birth card orgift cards, suitable for all the seasons. It is not made of paper but it’s made of fabric. Inside there is a little pocket used for personal handwritten greetings. The folded card has been sewed using Cheryl Seslar graphics that have been printed on muslin using my home inkjet printer. The baby has been colored afterwards, using stencil pastels
martedì 2 giugno 2009
Aleksandr Puskin e il country painting
La tecnica mixed media e “La figlia del Capitano” di Aleksandr Puskin hanno contribuito alla realizzazione di questo quadretto 18x13 cm (compreso la cornice).
This 7x5 inch painting is realised with the mixed media tecnique and “La figlia del Capitano” by Aleksandr Puskin.
Tempo fa ho acquistato in una bancarella dell’usato un libretto che apparteneva ad un certo Alberto nel 1954, edito da Biblioteca Universale Rizzoli al costo di centottanta lire. L’idea era di utilizzarlo per i miei progetti con le bamboline di Suzi Blu. E’ un ottimo e originale supporto, almeno secondo me, anche per il country painting. La casetta rossa è tratta dal libro di Renee Mullins “WINTER SPICE and everything nice”. Per la trasparenza, Suzi Blu insegna, ho usato un GLAZING MEDIUM della DECOART che serve per sfumare con trasparenza l’acrilico. Con le pagine del libro ho ricoperto anche la cornice per dare una certa continuità tra il disegno all’interno e la cornice stessa. Il resto è pura tecnica country painting!
Some time ago I bought and old book owened by Alberto in 1954. The cost of the book at that time was centottanta lire. I need old books for my Suzi Blu Les petit dolls projects but I think that old books are nice and clever supports for tole painting too. The red saltbox comes from Renee Mullins painting book “WINTER SPICE and everything nice”. I used the standard tole painting tecnique but transparencies have been obtined with the GLAZING MEDIUM from DECOART… Suzi Blu teaches!
The frame is covered by pages from the same book, just to maintain continuity between the inside painting and the frame itself.






