3 Dicembre 2010 calzetta vintage redwork

Questa volta non è stitchery ma redwork. Ho acquistato al mercato un rocchetto a cono di un bel cotone rosso di ben due etti di peso. DH ha detto che è per tutta la vita,…. ma non è un diamante, è solo cotone rosso da ricamo!
Ho visto una grafica di Cheryl Seslar che mi ha ispirato e ho ricamato una calzetta tutta in rosso. Poi per dare un effetto vintage, senza farsi mancare l’invecchiamento col thè, ho colorato il bordo, la punta e il calcagno della calza con gli acrilici: fondo light buttermilk e dots fatti usando un misto di tomato red, foliage green e spa blue.  Per fare i dots ho usato la parte interna delle buste da spedizione con le bolle, come se fosse un timbro.

Un po’ di mica flakes qua e là per un effetto ancora più vintage….

Che ne dite di questa?

Una bomboniera un pò befanotta con due dolci pupazzetti di neve. La grafica è di Tammy Deyoung, stampata su stoffa con la mia inkjet. Un po’ di ricamo con la macchina da cucire e il dietro è ovviamente di tulle bianco. Cosa ci si può mettere dentro, oltre ai classici confetti?…..dolcetti vari, ma anche pezzetti di sapone vegetale colorato e profumato, potpourri di fiori secchi, roselline, per esempio…..Le dimensioni sono 16cmx11cm.

Siete pronti per nuovi kit stitchery?

Sto preparando i primi kit stitchery con tema….le calzette. Ecco un’anticipazione…..

I’m working on new stitchery kits, they are stockings. Here they are….

  

 

Lo stitchery è colorato con i gessetti, ma potete usare le matite acquerellabili, o gli acrilici o i pastelli per stencil. All’interno la calzetta è foderata con la stessa stoffa della banda in alto. Nel kit ci sarà, oltre alla stoffa pre-stampata,  anche un alfabeto nel caso vogliate personalizzare la calzetta (la balza in cima è stata applicata e cucita sulla stoffa ricamata). Ho usato del feltro per la parte posteriore.

The stitchery is colored with chalks but you can use watercolor pencils, as well as acrylics and stencil pastels.  The stocking is lined with the same fabric of the upper band. In the kit there is, in addition to the pre-printed muslin,  an alphabet that you can use to stitch names or personal words (the fabric of the upper band has been sewed on the stitchey muslin). I used felt for the backside of the stocking.

I kit stitchery con la stoffa pre-stampata e le calzette in persona saranno anche ad Abilmente Vicenza in Ottobre, allo stand di Francuzza - Piccole Passioni (stand 336)

The stitchery kits with pre-printed muslin and the handmade stockings themselves will be at Abilmente Vicenza in October, at Francuzza’s – Piccole Passioni (stand 336)

 

L’aiutante di babbo Natale è già al lavoro…..

Adesso è tempo di pensare al Natale!

Queste sono le prime calzette 2009…

It’s time for Christmas!

These are the first set of 2009 stockings…..

Sono realizzate con la tecnica dello stitchery con colore monocromatico con differenti tonalità di rosso (in questo caso si chiama redwork!).

Dimensioni 17cmx23cm

They are stitched using single red color, they are redworks!

Dimensions: 6.5inch x 9 inch

Pannelli stampati per cuscini, sacchettini, patchwork….

In questa slideshow sono mostrate alcune cose che ho realizzato col tempo utilizzando grafica stampata su stoffa con la mia stampante inkjet.

Se siete interessati, sono in vendita i pannelli stampati in formato A4 sui quale potete combinare a piacere la grafica che vi metto a disposizione. Ogni pannello costa 6,5 euro e può essere stampato su stoffa bianca o ecru. Qui troverete la grafica di Cheryl Seslar per:

pannelli patchwork

calzette

e le tag di Terrye French

I pannelli si possono avere in tre dimensioni:

1 pannello/foglio 17cmx24cm

2 pannelli/foglio 17cmx12,14cm

4 pannelli/foglio 7,7cmx10,8cm

le calzette si possono avere in:

1 calzetta/foglio 25,20cmx15,30cm

le tag si possono avere in:

4 tags/foglio 10cmx6,4cm

Le dimensioni dei pannelli quadrati sono:

1 pannello/foglio 17cmx17cm

2 pannelli/foglio 11,4cmx11,4cm

Attorno ad ogni immagine viene lasciato un bordo di almeno 1,3cm

Contattatemi se volete ordinare uno o più pannelli o

semplicemente per dei chiarimenti: lizziebusyhandmade@gmail.com

Spedisco per posta prioritaria al costo di 1,50 euro.

Streghette o befanotte?

Sì, lo so, è presto per il Natale e anche per la Befana ma quando l'ispirazione chiama ci devi correre dietro....In Usa hanno le streghette di Halloween, qui da noi Halloween non è proprio una festa nostrana, ma noi abbiamo la Befana! Perchè mai la Befana deve essere proprio una vecchia brutta brutta?? Le streghette di Cheryl Seslar sono diventate delle piccole e graziose befanotte e queste sono le loro calzette. Le trovate da LizziebusyHandmade e-bay store.

It's not the xmas season yet but I had some ideas about the witches from Cheryl Seslar. Witches are nice for Halloween but Halloween is not so popular in Italy. On the 6th of January we celebrate Epiphany holiday. It's a very old feast, children love it very much. An old and ugly lady is used to fly on his broom the night before the Epiphany Holiday to bring candies and cookies. These are the "befanotte" (witches) stockings full of sweeties. You can find them at LizziebusyHandmade e-bay store.

Le befanotte sono stampate dirattemente sulla stoffa ghinea con la mia stampante a getto d'inchiostro. Rifinite con qualche punto di ricamo e cucite a macchina. Sono rifinite con due piccoli sonaglini arrugginiti.

I printed the witches on muslin with my home ink-jet printer. They are machine sewn and I added two primitive rusty jingle bells